Una historia de Romeo y Julieta a la sombra del Muro de Berlín. Berlín, 1982. Para Nele, una chica del Oeste, el Muro es solo un hecho. Pero en su primer viaje al Este, se enamora de un músico punk rebelde. Su amor prohibido se pone a prueba no solo por el Muro, sino por la desaprobación familiar y las tensiones de la banda. Pero cuando Nele pasa de contrabando una película de Super 8 ingenuamente provocadora de la banda a través de la frontera, su rebelión juvenil choca con la brutal realidad del Estado.