Noruega, 1979. A vida de Nikolaj vira de cabeça para baixo quando, inspirado pelos Sex Pistols, ele inicia uma rebelião contra o tédio suburbano. A situação complica-se quando o seu pai hippie e de espírito livre, Magnus, não só o apoia em tudo, como quer juntar-se à sua rebelião. Este filme é uma história humorística sobre punk rock, conflitos de gerações e o processo de amadurecimento, que levanta a questão: como te podes rebelar se os teus pais estão do teu lado?