Montreal, 1991. Delphis, de once años, crece en un barrio pobre en un entorno familiar difícil. Una noche, decide tomar las riendas de su vida y se convierte en L'Ouragan (El Huracán). Con un rayo en la cinta de la cabeza y el dedo corazón en alto, vive como le place en un mundo que no tiene sitio para él. Su viaje, interno y externo, le lleva de los suburbios al centro, a la deriva de una familia a otra, aprendiendo a sobrevivir en un mundo que nunca lo quiso.