Kaj se je zgodilo 4. junija 1976 v Manchestru? Celotna zgodba in vpliv koncerta skupine Sex Pistols.
Poletje leta 1976 je bilo v Angliji peklensko vroče in zadušljivo dolgočasno. V Manchestru je bil brezup za mlade osnovni občutek: na lestvicah je prevladovala ABBA, rock glasbo pa so predstavljale oddaljene, nedosegljive "dinozavrske" zasedbe. V tej stoječi vodi se je zgodila eksplozija v Lesser Free Trade Hallu, ki jo je Steve Diggle (Buzzcocks) kasneje poimenoval preprosto:
"Dan, ko se je razcepil punkovski atom." Čeprav je bilo v dvorani komaj štirideset ljudi, so mnogi med njimi kasneje ustanovili svoje skupine ali korenito preoblikovali britansko glasbeno industrijo.
IDEJA DVEH ŠTUDENTOV IZ BOLTONA
Koncerta ne bi bilo brez dveh študentov inženirstva iz Boltona, Howarda Trafforda (kasneje Howarda Devota) in Peta McNeisha (kasneje Peta Shelleyja).
- Iskra: Februarja 1976 sta v reviji NME prebrala kratek, negativno nastrojen članek (to je bil eden prvih člankov o Sex Pistols) o novi londonski skupini, ki "želi kaos". Znameniti stavek kitarista Steva Jonesa - "V resnici nas glasba ne zanima, zanima nas kaos." - je takoj pritegnil njuno pozornost.

- Srečanje: Izposodila sta si avto, odpotovala v London in poiskala menedžerja v trgovini Malcolma McLarena z imenom Sex. Od tam sta šla na enega od koncertov skupine, kar je imelo odločilen vpliv na Devota. Potem ko je zasedbo videl v živo, se mu je življenje korenito spremenilo.
- Organizacija: Odločila sta se, da bosta Pistols pripeljala na sever. Njun cilj je bil delno sebičen: želela sta zagotoviti priložnost za nastop lastni, na novo nastajajoči skupini Buzzcocks. Ker v Manchestru ni bilo kluba, posvečenega punku, sta za rezervacijo dvorane uporabila osebne zveze.
Prizorišče in okoliščine
Koncert je potekal v Lesser Free Trade Hallu, manjši, z lesom obloženi, nekoliko hladni in togi predavalnici večjega Free Trade Halla.
- Datum: 4. junij 1976.
- Cena vstopnice: 50 penijev.
- Okolje: Ni bilo poga, ni bilo porivanja. Gledalci so sedeli na ločenih stolih, v tišini in šokirani dogajanje opazovali dobesedno odprtih ust.

Tehnična ekipa in zgodovinska dokumentacija
Nastop 4. junija je eden najpomembnejših avdiovizualnih dokumentov v zgodovini skupine Sex Pistols. Ohranil se je kot drugi najzgodnejši znani video posnetek zasedbe in
to je prvi posnetek, na katerem se za zanamce ni ohranil samo vizualni material, ampak tudi zvok s koncerta.
- Tonski mojster: Dave Eyre (on je posnel edino ohranjeno avdiokaseto s tega večera).
- Osvetlitev: Neal Holden.
- Vizualni spomini: Na prizorišču je fotografiral Paul Welsh, Mark Roberts pa je s kamero Super 8 posnel del koncerta. Originalni posnetek, dolg borih štiri minute, je danes izjemno dragocen dokument časa, celotno gradivo pa je bilo leta 2021 na dražbi prodano za 15.000 funtov. K sreči pa je z leti v javnost pricurljalo več krajših izsekov oz. so postali javno dostopni, zato lahko danes v vzdušje koncerta vpogledamo ne le prek nekaj statičnih slik, temveč tudi skozi gibljive posnetke.
KONCERT
Predskupina je na koncu postala lokalna hard rock zasedba
Solstice, saj Buzzcocks niso pravočasno našli basista, zato še niso mogli stopiti na oder. S tem se je izjalovil tudi prvotni načrt Howarda Devota in Peta Shelleyja, da bi svojo skupino manchestrskemu občinstvu predstavila ob boku Sex Pistols.
Sex Pistols na odru
Nastop v Manchestru je bil približno trideseti koncert za Sex Pistols. Čeprav se je njihov nacionalni ugled šele oblikoval, je bil odrski karakter skupine takrat že povsem prepoznaven. Bend je igral s surovo, konfrontacijsko energijo, Johnny Rotten pa je že takrat obvladoval oder z istim provokativnim nastopom, zaradi katerega je kasneje postal ena najbolj prepoznavnih figur punka.
- Steve Jones (kitara): Nosil je enodelno delovno obleko in igral kitaro v stilu Peta Townshenda (The Who), teatralno in z velikimi zamahi rok. Leta pozneje je v intervjuju s Tonyjem Wilsonom priznal: v tistem času je bil na skrivaj velik oboževalec ameriške arena-rock skupine Boston, česar pa kot panker seveda ni upal nikomur povedati.
- Johnny Rotten (vokal): Z nepremičnimi, norimi očmi je strmel v občinstvo. Bil je nepredvidljiv, zmerjal je gledalce, preklinjal in provociral mlade, ki so bili večinoma še hipijevskega videza.
Glasbeni preobrat: Občinstvo sprva hrupa preprosto ni razumelo. Po njihovih besedah se je preobrat zgodil pri priredbi pesmi "(I'm Not Your) Steppin' Stone" zasedbe The Monkees. To je bil trenutek, ko so gledalci pod distorziranim kaosom prepoznali siceršnjo hit melodijo in dojeli, kaj Pistols počnejo: rušili so vse, kar je njihova generacija verjela o pop glasbi.
LEGENDARNO OBČINSTVO "KDO JE BIL TAM, JE USTANOVIL SKUPINO"
Manchestrska legenda pravi, da danes na tisoče ljudi trdi, da so bili tam, v resnici pa se je število gibalo le med 35 in 40 ljudmi. Vendar je peščica teh ljudi, ki so sedli v dvorano, predstavljala prihodnost britanske zabavne glasbe. Raziskava Davida Nolana je pokazala: čar koncerta je bil v posebni manchestrski mentaliteti. Gledalci niso razmišljali: "Vau, tudi jaz želim biti takšen", temveč: "Dajte no, jaz lahko to naredim tisočkrat bolje kot ti fantje!"
- Bernard Sumner in Peter Hook: Po koncertu je očarani Peter Hook vstopil v manchestrsko glasbeno trgovino Mazel's in za 35 funtov kupil bas kitaro. Ustanovila sta skupino Warsaw, ki je postala Joy Division in revolucionirala glasbeno industrijo, nato pa New Order.
- Morrissey: Sedel je v občinstvu, čeprav sprva skeptičen, in kasneje napisal kritično pismo reviji NME, v katerem je kritiziral neharmonično glasbo. Kasneje je ustanovil skupino The Smiths.
- Mark E. Smith: Kaos in energija tistega večera sta mu dala dokončen zagon za ustanovitev skupine The Fall.
- Mick Hucknall: Tudi on je bil prisoten, kasneje pa je postal pevec skupine Simply Red, ki je osvojila svet.
- Tony Wilson: Kot voditelj na Granada TV je videl zasedbo in se odločil, da punk pripelje na televizijske zaslone, kasneje pa je ustanovil legendarno založbo Factory Records. (in klub The Haçienda).
- Paul Morley: Pod vplivom koncerta je začel pisati in kasneje postal eden najvplivnejših novinarjev v zgodovini revije NME.
OLEPŠANI SPOMINI IN REALNOST
Mitologija tistega večera se je globoko vpila tudi v popularno kulturo, čeprav ni vedno ostala zvesta dejstvom. Uvodni prizor kultnega filma 24 Hour Party People, ki obravnava življenje Tonyja Wilsona (in nastanek manchestrske scene), prikazuje prav ta ikoničen koncert.
Mitologija tistega večera se je globoko vpila tudi v popularno kulturo, čeprav ni vedno ostala zvesta dejstvom. Uvodni prizor kultnega filma 24 Hour Party People, ki obravnava življenje Tonyja Wilsona (in nastanek manchestrske scene), prikazuje prav ta ikoničen koncert.
"Filmski prizor je odlična zbirka laži, vendar na čuden način kljub temu popolnoma prenaša bistvo." – je kasneje izjavil resnični Tony Wilson.
Film proti realnosti: V filmu občinstvo skače in divja. V resnici pa 4. junija 1976 pogo sploh še ni bil izumljen! Kot so se spominjali udeleženci, vključno z Wilsonom: ljudje so sedeli trdo, prikovani na stole, v tišini, s padlimi čeljustmi in v popolnem šoku opazovali štiri londonske mladce na odru. Skakanje v filmu je tako le naknadna gradnja mita in nekoliko neresnično, vendar pa, kot je rekel Wilson, čudovito zajame usodno energijo dogodka. (Zanimivo pa je, da je na posnetkih, ki so prišli v javnost leta 2021, kljub temu mogoče opaziti nekaj dvignjenih rok in nekaj premikanja pred odrom.)
NADALJEVANJE
Čeprav so se šest tednov kasneje, 20. julija 1976, Sex Pistols vrnili v Lesser Free Trade Hall na drugi nastop, kjer se je zbrala večstoglava množica, pojavil se je pogo, prvič so zaigrali
Anarchy in the U.K. in so Buzzcocks tudi uspešno nastopili, mnogi vseeno rojstvo britanskega post-punka in neodvisne glasbene kulture pripisujejo tistemu prvemu, 4. junijskemu večeru. Koncert, ki je sprva vzbudil predvsem nerazumljivo zgroženost, je sprožil procese, ki so v temeljih spremenili glasbeno sceno Manchestra in kasneje celotne Velike Britanije.
Petdeset let kasneje si je težko predstavljati, da je enega najpomembnejših trenutkov v zgodovini moderne britanske alternativne glasbe na prizorišču videlo le nekaj ducat ljudi. Pa vendar se tistega večera v Manchestru ni zgodil le preprost koncert – rodilo se je novo obdobje.
PREBERI VEČ
Vpliv in legenda koncerta od takrat naprej zaposljujeta glasbene zgodovinarje in oboževalce. V preteklih letih je bilo o njem napisanih veliko knjig in posnetih dokumentarcev, med katerimi so morda najpomembnejši gradivi naslednji:
-
Knjiga:
David Nolan: I Swear I Was There: The Gig That Changed the World (2006)
(Najobsežnejša raziskava o tem, kdo je bil v resnici prisoten tistega poletnega večera.) -
Dokumentarni film 1:
I Swear I Was There (2001)
(Televizijski dokumentarec avtorja Davida Nolana s spomini prvotnih udeležencev.) -
Dokumentarni film 2:
Granada TV – Poročilo Marka Radcliffa (1996)
(Dokumentarec Granada TV z voditeljem Markom Radcliffom, predvajan leta 1996.) -
Celoten zvočni posnetok koncerta:
Sex Pistols live Lesser Free Trade Hall Manchester (June 4th, 1976)
-
Redek video posnetek: Izsek iz dražbene TV-reportaže
Magyar
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Polski
Čeština
Italiano
Português
日本語
Svenska
Suomi














